Obesidad pregestacional y alteraciones del parto

Objetivo . Establecer la asociación entre obesidad pregestacional y el riesgo de alteraciones del parto. Diseño. Estudio de cohortes retrospectivo. Institución. Hospital Central "Dr. Urquinaona", Maracaibo, Venezuela. Métodos . Resultante obstétrica de pacientes según índice de masa pregestacional -obesidad (grupo A), sobrepeso (grupo B) y peso normal (grupo C)- atendidas entre enero y diciembre de 2021. Principales medidas de estudio. Duración del embarazo y duración, tipo y alteraciones del parto. Resultados . Se atendió 2,250 partos durante el periodo de estudio, de los cuales se seleccionó 226 gestantes para el análisis. La mayoría de gestantes (60,5%) fueron asignadas al grupo A, 47 (20,8%) al grupo B y 41 (17,5%) al grupo C. Las gestantes del grupo A presentaron una mayor probabilidad de cesárea (razón de probabilidad (RP) 1,76; intervalo de confianza del 95% (IC95%), 1,03 a 2,98), de parto prolongado (RP 2,09; IC95%, 1,23 a 3,53) y de embarazo prolongado (RP 2,30; IC95%, 1,32 a 4,01) comparadas con las embarazadas del grupo C. Las gestantes del grupo B no mostraron diferencias estadísticamente significativas en la frecuencia de las variables obstétricas comparado con las gestantes del grupo C (p = ns). Conclusión . Existió asociación significativa entre la obesidad pregestacional y el riesgo de alteraciones del parto.

Objective : To establish the association between pregestational obesity and the risk of birth alterations. Design: Retrospective cohort study. Institution: Hospital Central "Dr. Urquinaona", Maracaibo, Venezuela. Methods : Obstetric outcome of patients according to pregestational mass index -obese (group A), overweight (group B), and normal weight (group C)- attended between January and December 2021. Main study measures: Duration of pregnancy and duration, type and alterations of delivery. Results : A total of 2,250 deliveries were attended during the study period, of which 226 pregnant women were selected for analysis. The majority of the pregnant women (60.5%) were assigned to group A, 47 (20.8%) to group B, and 41 (17.5%) to group C. Pregnant women in group A had a higher probability of cesarean section (odds ratio (OR) 1.76; 95% confidence interval (95%CI), 1.03 - 2.98), prolonged labor (OR 2.09; 95%CI, 1.23 - 3.53) and prolonged pregnancy (OR 2.30; 95%CI, 1.32 - 4.01) compared to pregnant women in group C. The pregnant women in group B did not show statistically significant differences in the frequency of obstetric variables compared to the pregnant women in group C (p = ns). Conclusion : There was a significant association between pregestational obesity and the risk of birth alterations.

Penfigoide gestacional. Reporte de caso

El penfigoide gestacional, antes conocido como herpes gestacional, es una dermatosis rara, ampollosa, autoinmune y específica del embarazo. Aunque la etiología no se conoce del todo, la mayoría de los pacientes desarrollan anticuerpos contra una proteína hemidesmosomal transmembrana de 180 kDa. Los síntomas que definen la enfermedad son el picor intenso y las lesiones urticariales que evolucionan hacia ampollas dolorosas. Las lesiones comienzan en la región periumbilical en el 90% de los casos y se extienden rápidamente a otras zonas del cuerpo, a excepción de la cabeza y las mucosas. Es más frecuente en el segundo o tercer trimestre. En las muestras de biopsia de piel, la tinción de inmunofluorescencia directa valida el diagnóstico. Los corticoides tópicos pueden ser utilizados para tratar los síntomas leves, mientras que los corticoides orales y los antihistamínicos deben usarse para tratar los casos graves. Se presenta un caso de penfigoide gestacional.

Pemphigoid gestationis, formerly known as herpes gestationis, is a rare, blistering, autoimmune, pregnancy-specific dermatosis. Although the etiology is not fully understood, most patients develop antibodies against 180 kDa transmembrane hemidesmosomal protein. The defining symptoms of the disease are intense itching and urticarial lesions that evolve into painful blisters. Lesions begin in the periumbilical region in 90% of cases and spread rapidly to other areas of the body, except for the head and mucous membranes. It is most frequent in the second or third trimester. In skin biopsy specimens, direct immunofluorescence staining validates the diagnosis. Topical corticosteroids can be used to treat mild symptoms, while oral corticosteroids and antihistamines should be used to treat severe cases. A case of pemphigoid gestationis is presented.